Climatizzatori Inverter con Gas R32 e Controllo Wi-Fi
- CARATTERISTICA: Dotati di tecnologia Inverter e Wi-Fi integrato, offrono controllo remoto e comfort personalizzato.
- TIPOLOGIA: Classificazione Marca Candy serie Brezza con varie potenze
- FUNZIONE SELF-CLEAN: Mantiene l'evaporatore pulito, eliminando batteri e migliorando la qualità dell'aria.
- EFFICIENZA ENERGETICA: Classe A++ in raffreddamento e A+ in riscaldamento per un risparmio energetico ottimale.
- DIMENSIONE (La x P x H) : Variano in base al modello
Candy Climatizzatori Inverter BREZZA R32 Wi-Fi integrato
- Tecnologia Inverter che modula la potenza in base alla temperatura richiesta, evitando sprechi energetici e garantendo un comfort costante. Riduce i consumi rispetto ai sistemi tradizionali e prolunga la durata dei componenti con avviamenti più dolci e meno stress meccanico.
- Connessione Wi-Fi integrata per il controllo remoto tramite app da smartphone o tablet. È possibile accendere, spegnere, regolare la temperatura e le modalità di funzionamento anche fuori casa, garantendo praticità assoluta e ottimizzazione dei consumi giornalieri.
- Sistema di filtrazione multipla con azione purificante sull’aria, capace di intrappolare polveri, pollini, allergeni e particelle inquinanti. Migliora sensibilmente la qualità dell’aria all’interno degli ambienti, rendendoli più salubri per adulti, bambini e soggetti allergici.
- Funzione deumidificazione indipendente dal raffreddamento che riduce l’umidità ambientale in modo efficiente. È utile nelle stagioni intermedie o in zone particolarmente umide, contribuendo a mantenere un ambiente più confortevole senza variare la temperatura percepita.
- Modalità Sleep progettata per ottimizzare comfort e silenziosità durante le ore notturne. La temperatura viene regolata automaticamente per evitare sbalzi termici, mentre la velocità della ventola si riduce al minimo per assicurare un riposo profondo e ininterrotto.
- Timer programmabile per personalizzare accensione e spegnimento su base giornaliera o settimanale. Consente di adattare l’uso alle proprie abitudini quotidiane, ridurre gli sprechi di energia e trovare sempre l’ambiente alla temperatura ideale al proprio rientro.
- Telecomando multifunzione con display e comandi intuitivi che consente di gestire tutte le impostazioni principali. Include regolazione temperatura, velocità della ventola, direzione del flusso d’aria, selezione modalità e attivazione delle funzioni speciali.
- Design compatto ed elegante che si adatta facilmente a qualsiasi stile di arredo. Le dimensioni contenute delle unità interne permettono un’installazione discreta anche in spazi ristretti senza compromettere l’estetica o l’efficienza del sistema.
- Installazione facilitata grazie al layout intelligente delle componenti e al peso ridotto delle unità. L’accessibilità alle connessioni semplifica l’intervento tecnico, riduce i tempi di montaggio e consente una manutenzione più agevole nel corso degli anni.
- Compatibilità con gli assistenti vocali più diffusi, per la gestione tramite comandi vocali delle principali funzioni. Basta una semplice frase per accendere, regolare o spegnere il dispositivo, ottenendo così un’esperienza d’uso moderna e automatizzata.
- Funzione Self Clean che attiva un ciclo automatico di pulizia interna dell’evaporatore. Previene l’accumulo di polvere, batteri e muffe, elimina l’umidità residua dopo l’uso e mantiene l’aria più salubre prolungando la durata del sistema.
- Ampio range di funzionamento, con prestazioni garantite anche in condizioni estreme di caldo o freddo. L’efficienza è mantenuta stabile anche a temperature esterne elevate o molto basse, assicurando comfort tutto l’anno senza interruzioni o cali di resa.
Utilizzo Climatizzatore
- Ideale per raffrescare una camera da letto durante i mesi estivi, garantendo una temperatura piacevole anche di notte grazie alla funzione Sleep e alla silenziosità operativa, che permette di dormire serenamente senza fastidiosi rumori di fondo o getti d’aria diretti.
- Perfetto per l’uso in un salotto o zona giorno di medie dimensioni, mantenendo il comfort termico anche nelle giornate più calde o fredde. La modalità inverter assicura efficienza costante e consente di gestire la temperatura anche durante pranzi o momenti di relax.
- Utile in un ufficio domestico o professionale per mantenere un clima stabile durante l’attività lavorativa, riducendo l’umidità e favorendo la concentrazione. Il controllo Wi-Fi permette di attivarlo prima dell’arrivo, rendendo l’ambiente pronto all’uso.
- Adatto per ambienti commerciali di piccole dimensioni come studi professionali, negozi o sale d’attesa, dove è fondamentale garantire una temperatura confortevole per clienti e operatori durante tutto l’anno, mantenendo al contempo un design sobrio e discreto.
- Ottimo per case vacanza, appartamenti in affitto o B&B, offrendo agli ospiti la possibilità di regolare autonomamente il clima interno tramite app o comandi vocali. Aumenta il valore percepito dell’alloggio e riduce l’intervento diretto del proprietario.
- Efficace in taverne, mansarde o locali semi-interrati, dove il controllo dell’umidità è fondamentale. La funzione deumidificatore aiuta a prevenire condensa e odori sgradevoli, migliorando la vivibilità e la salubrità dell’ambiente anche in assenza di sole diretto.
- Perfetto per cucine o open space dove la presenza di elettrodomestici genera calore. Regola rapidamente la temperatura anche durante la preparazione dei pasti, evitando l’accumulo di aria calda e contribuendo a rendere più confortevole l’uso quotidiano.
- Utile nelle camerette dei bambini per mantenere un clima stabile e sano, riducendo allergeni e polveri grazie ai filtri. La regolazione automatica impedisce sbalzi di temperatura e la modalità silenziosa favorisce il riposo anche nei momenti di maggiore calura.
- Adatto a sale riunioni, spazi di coworking o laboratori creativi dove più persone condividono lo stesso ambiente. Il sistema distribuisce il flusso d’aria in modo uniforme, evitando fastidiosi getti diretti e mantenendo un comfort climatico per tutti i presenti.
- Ottimale per ambienti con esposizione solare prolungata, come vetrate o locali con finestre a sud. Compensa efficacemente l’effetto serra nelle ore più calde, mantenendo l’ambiente fresco senza eccessivo dispendio energetico grazie alla classe A++.
- Utilizzabile nei fine settimana o nelle seconde case, dove non si desidera lasciare il sistema attivo tutto il tempo. La connessione remota consente di accendere o spegnere l’impianto a distanza, trovando il clima desiderato al proprio arrivo, senza sprechi.
- Funzionale in zone rurali o montane con forti sbalzi climatici, dove è necessario un sistema efficiente sia in raffreddamento che in riscaldamento. Mantiene temperature stabili anche in presenza di gelo o afa intensa, migliorando il benessere abitativo.
Specifiche Tecniche
- Marca : Candy serie Brezza
-
Capacità di raffreddamento:
- Modello CY-09-RA-9000 BTU: 2,7 kW
- Modello CY-12-RA-12000 BTU: 4,8 kW
- Modello CY-18-TA-18000 BTU: 4,8 kW (range: 1,3–5,3 kW)
-
Capacità di riscaldamento:
- Modello CY-09-RA-9000 BTU: 2,9 kW
- Modello CY-12-RA-12000 BTU: 3,2 kW
- Modello CY-09-TA-18000 BTU: 4,6 kW (range:1,3 -5,3 kW)
- Classe energetica (raffreddamento):
-
Modello CY-09-RA-9000 BTU: A++
Modello CY-12-RA-12000 BTU:A++
Modello CY-18-TA-18000 BTU: A++ - Classe energetica (riscaldamento): A+
-
SEER( Seasonal Energy Efficiency Ratio):
- Modello CY-09-RA-9000 BTU: 6,5
- Modello CY-12-RA-12000 BTU: 6,1
- Modello CY-18-RA-18000 BTU: 6,3
- SCOP (Coefficiente di prestazione stagionale stagione media): 4,0
- SCOP (Coefficiente di prestazione stagionale (stagione più calda): 5,1
-
Consumo annuo in raffreddamento: continua
- Modello CY-09-RA-9000 BTU : 145 kWh
- Modello CY-12-RA-12000 BTU: 184 kWh
- Modello CY-09-TA-18000 BTU: 267 kWh
-
Consumo annuo in riscaldamento:
- Modello CY-09-RA-9000 BTU : 604 kWh
- Modello CY-12-RA-12000 BTU: 686 kWh
- Modello CY-09-TA-18000 BTU: 824 kWh
-
Assorbimento nominale in raffreddamento:
- Modello CY-09-RA-9000 BTU: 0,84 kW
- Modello CY-12-RA-12000 BTU: 1,13 kW
- Modello CY-18-TA-18000 BTU: 1,5 kW (range: 0,4–1,75 kW)
-
Assorbimento nominale in riscaldamento:
- Modello CY-09-RA-9000 BTU: 0,80 kW
- Modello CY-12-RA-12000 BTU: 1,05 kW
- Modello CY-18-TA-18000 BTU: 1,35 kW (range: 0,4–1,75 kW)
-
Livello pressione sonora unità interna:
- Modello CY-09-RA-9000 BTU: 19–39 dB(A)
- Modello CY-12-RA-12000 BTU:19–39 dB(A)
- Modello CY-18-TA-18000 BTU: 28–44 dB(A)
-
Livello potenza sonora unità interna:
- Modello CY-09-RA-9000 BTU: 57 dB(A)
- Modello CY-12-RA-12000 BTU: 59 dB(A)
- Modello CY-18-TA-18000 BTU: 60 dB(A)
-
Livello potenza sonora unità esterna:
- Modello CY-09-RA-9000 BTU: 62 dB(A)
- Modello CY-12-RA-12000 BTU: 64 dB(A)
- Modello CY-18-TA-18000 BTU: 65 dB(A)
-
Aria trattata unita interna:
- Modello CY-09-RA-9000 BTU: 450 m³/h
- Modello CY-12-RA-12000 BTU: 520 m³/h
- Modello CY-18-TA-18000 BTU: 620 m³/h
-
Flusso d’aria unità esterna:
- Modello CY-09-RA-9000 BTU: 2100 m³/h
- Modello CY-12-RA-12000 BTU: 2100 m³/h
- Modello CY-18-TA-18000 BTU: 2400 m³/h
-
Tensione: 220–240 V
- Frequenza: 50 Hz
- Fase: Monofase (1Ø)
-
Dimensioni unità interna (L×P×A) e peso :
- Modello CY-09-RA-9000 BTU: 700 × 245 × 544 millimetri 8 Kg
- Modello CY-12-RA-12000 BTU: 700 × 245 × 544 millimetri 8 Kg
- Modello CY-18-TA-18000 BTU: 900 × 225 × 315 mmillimetri 12 Kg
-
Dimensioni unità esterna (L×P×A) e peso :
- Modello CY-09-RA-9000 BTU: 700 × 245 × 544 millimetri 21,8 Kg
- Modello CY-12-RA-12000 BTU: 700 × 245 × 544 millimetri 21,8 Kg
- Modello CY-18-TA-18000 BTU: 780 × 250 × 540 mmillimetri 30 Kg
- Gas refrigerante: R32
- Wi-Fi integrato: Sì
- Funzione Self Clean: Sì
Altre note da sapere
- Tipologia compressore: Compressore rotativo DC inverter
-
Tubo refrigerante – lunghezza massima e dislivello massimo:
-
Modello CY-09-RA-9000 BTU:
- Diametro tubazione liquido: 6,35 mm (1/4")
- Diametro tubazione gas: 9,52 mm (3/8")
- Lunghezza massima tubazioni: 20 m
- Dislivello massimo tra unità interna ed esterna: 10 m
-
Modello CY-12-RA-12000 BTU:
- Diametro tubazione liquido: 6,35 mm (1/4")
- Diametro tubazione gas: 9,52 mm (3/8")
- Lunghezza massima tubazioni: 20 m
- Dislivello massimo tra unità interna ed esterna: 10 m
- Modello CY-18-TA-18000 BTU:
- Diametro tubazione liquido: 6,35 mm (1/4")
- Diametro tubazione gas: 12,7 mm (1/2")
- Lunghezza massima tubazioni: 20 m
- Dislivello massimo tra unità interna ed esterna: 10 m
-
Modello CY-09-RA-9000 BTU:
-
Tipo di display e telecomando: Display LED a scomparsa sull’unità interna
- Telecomando LCD multifunzione incluso
- Modalità operative: Raffreddamento, Riscaldamento, Deumidificazione, Ventilazione, Auto
- Modalità speciali: Sleep, Turbo, Timer 24h, Eco, Auto-restart, Auto-diagnosi
La nostra informativa sui resi entro 15 giorni prevede che, dopo la ricezione di un articolo, hai 15 giorni di tempo per richiedere un reso.
Perché sia idoneo al reso, l'articolo deve essere nelle stesse condizioni in cui lo hai ricevuto, non deve essere stato indossato o utilizzato, deve avere tutti i cartellini e deve essere contenuto nell'imballaggio originario. Inoltre, avrai bisogno della ricevuta o di una prova d'acquisto.
Per avviare un reso, contattaci all'indirizzo assistenza.elettronicadiscount@gmail.com. I resi dovranno essere spediti al seguente indirizzo: [Viale Fratelli Grimm, 7, 80147 Napoli NA].
Se il reso viene accettato, ti invieremo un'etichetta di spedizione per il reso e le istruzioni su come e dove spedire il pacco. Gli articoli inviati senza una precedente richiesta di reso non saranno accettati.
Per qualsiasi domanda sui resi, contattaci in qualsiasi momento all'indirizzo assistenza.elettronicadiscount@gmail.com.
Danni e problemi
Ispeziona l'ordine al momento della ricezione e contattaci immediatamente in caso di difetti o danni o se hai ricevuto l'articolo sbagliato. In questo modo, potremo valutare il problema e fare in modo di risolverlo.
Eccezioni / articoli non restituibili
Determinati tipi di articoli non possono essere restituiti, come i beni deperibili (ad esempio cibo, fiori o piante), i prodotti su misura (ad esempio ordini speciali o articoli personalizzati) e i prodotti per la cura della persona (ad esempio prodotti di bellezza). Inoltre, non accettiamo il reso di materiali pericolosi, liquidi infiammabili o gas. Se hai domande o dubbi su un articolo specifico, non esitare a contattarci.
Sfortunatamente non possiamo accettare il reso di articoli in promo o buoni regalo.
Sostituzioni
Il modo più rapido per assicurarti di ricevere ciò che desideri è restituire l'articolo ricevuto e, quando il reso sarà stato accettato, acquistare il nuovo articolo a parte.
Periodo di riflessione di 14 giorni per l'Unione Europea
Nonostante quanto sopra affermato, se la merce viene spedita nell'Unione Europea, hai il diritto di annullare o restituire l'ordine entro 14 giorni per qualsiasi motivo e senza dover fornire alcuna giustificazione. Come sopra, l'articolo deve essere nelle stesse condizioni in cui lo hai ricevuto, non deve essere stato indossato o utilizzato, deve avere tutti i cartellini e deve essere contenuto nell'imballaggio originario. Inoltre, avrai bisogno della ricevuta o di una prova d'acquisto.
Rimborsi
Non appena avremo ricevuto e ispezionato il tuo reso, ti avviseremo per comunicarti se il rimborso è stato approvato o meno. In caso di approvazione, entro 10 giorni lavorativi riceverai il rimborso in automatico attraverso il metodo di pagamento originario. Potrebbe volerci del tempo prima che la banca o la società che ha emesso la carta di credito elaborino e rendano visibile il rimborso.
Una volta passati più di 15 giorni lavorativi dall'approvazione del reso, contattaci all'indirizzo assistenza.elettronicadiscount@gmail.com.
Reso e rimborso
RESO e SOSTITUZIONE PRODOTTO
ElettronicaDiscount consente di effettuare la sostituzione del prodotto o il reso della merce acquistata entro e non oltre i 15 giorni dalla data di ricevimento dell'ordine.
ElettronicaDiscount potrà effettuare, a richiesta del cliente, il ritiro prodotto a domicilio o presso un indirizzo concordato, con corriere espresso, il quale avrà il compito di riconsegnare il pacco al magazzino ElettronicaDiscount.
Per richiedere il reso, cambio o la sostituzione, il Cliente, deve contattare via mail il Customer Service all’indirizzo assistenza.elettronicadiscount@gmail.com comunicando:
- i riferimenti dell'ordine
- gli articoli da cambiare/sostituire/rendere
- motivazione della richiesta
- IBAN sul quale effettuare l'accredito del rimborso (solo nel caso in cui il pagamento dell'ordine originario sia stato effettuato con Bonifico Bancario, negli altri casi il rimborso avviene direttamente nell'account di PayPal, della Carta di Credito/Prepagata o altri circuiti di pagamento utilizzati)
Il Cliente REGISTRATO può richiedere il reso, o la sostituzione direttamente dal proprio Account e potrà altresì verificare lo stato della sua richiesta di reso e della relativa spedizione di rientro al magazzino ElettronicaDiscount.
Gli oneri di spedizione del reso, sono a carico del cliente. Il cliente riceverà dal Customer Service una mail di conferma dell'accettazione della richiesta di reso contenente tutte le indicazioni per imballare e spedire correttamente il prodotto. Tutti i prodotti dovranno essere riconsegnati integri (senza segni di usura, abrasioni, scalfitture, graffi, deformazioni, ecc.), completi di tutti i loro elementi ed accessori, corredati dalle istruzioni/note/manuali allegati, dalle confezioni e imballaggi originali e dal certificato di garanzia, ove presente.
Non appena il prodotto restituito arriverà nel magazzino ElettronicaDiscount e se ne accerterà l'integrità originale, il cliente riceverà una mail di conferma dell'avvenuta ricezione del pacco. Da quel momento sarà subito elaborato l'invio della nuova merce o il rimborso.
L'invio della nuova merce, cambiata o sostituita, è sempre a carico di ElettronicaDiscount
RIMBORSO e TEMPISTICHE
Una volta che il prodotto restituito arriverà nel magazzino di ElettronicaDiscount e se ne accerterà la completa integrità, il cliente riceverà via mail conferma di avvenuta ricezione del pacco e da quel momento il rimborso sarà elaborato entro 5 gg lavorativi.
Se il cliente ha pagato l'ordine originario con PayPal, Carta di Credito o Carta Prepagata, il rimborso verrà accreditato e sarà visibile rispettivamente sull'account PayPal del cliente o direttamente sul corrispondente account della Carta di Credito/Prepagata.
Se il cliente ha pagato l'ordine originario con Bonifico Bancario il rimborso verrà accreditato tramite bonifico bancario sull'IBAN che ha indicato il cliente nella mail di richiesta reso indirizzata al nostro Customer Service.
Periodo di riflessione di 14 giorni per l'Unione Europea
Nonostante quanto sopra affermato, se la merce viene spedita nell'Unione Europea, hai il diritto di annullare o restituire l'ordine entro 14 giorni per qualsiasi motivo e senza dover fornire alcuna giustificazione. Come sopra, l'articolo deve essere nelle stesse condizioni in cui lo hai ricevuto, non deve essere stato indossato o utilizzato, deve avere tutti i cartellini e deve essere contenuto nell'imballaggio originario. Inoltre, avrai bisogno della ricevuta o di una prova d'acquisto.
TEMPI DI PREPARAZIONE E GESTIONE DELL'ORDINE
Ogni ordine viene preso in carico entro 24/48 ore lavorative, in base al volume e alla quantità dei prodotti acquistati.
Una volta ricevuta la conferma di validità del pagamento, il nostro reparto logistico avvia la preparazione accurata dei prodotti o servizi ordinati, garantendo rapidità ed efficienza in ogni fase del processo.
Ordini con pagamento Paypal e Carte di Pagamento altri circuiti assimilabili
La società ElettronicaDiscount proprietaria del sito ElettronicaDiscount consegnerà i prodotti al corriere entro 48 ore lavorative successive (sabato, domenica, festivi esclusi) dall’avvenuto accredito dell’ammontare totale dovuto.
Ordini con pagamento Bonifico Bancario
- Pagamenti con Bonifici eseguiti dal territorio italiano i prodotti verranno consegnati al corriere entro 8 giorni lavorativi (sabato, domenica, festivi esclusi) successivi alla convalida del pagamento;
- Pagamenti con bonifici eseguiti fuori dal territorio italiano dal territorio italiano i prodotti verranno consegnati al corriere entro 30 giorni lavorativi (sabato, domenica, festivi esclusi) successivi alla convalida del pagamento costituito dal prezzo d’acquisto del/i prodotto/i e dalle spese di spedizione se previste.
Tipologia corriere
La spedizione avviene in tutta Italia tramite corriere espresso per prodotti particolarmente voluminosi o con caratteristiche definite speciali, potrebbero essere utilizzati corrieri non del tipo espresso.
Al momento della partenza dell'ordine il cliente sarà informato della spedizione con una mail, all'indirizzo di registrazione, contenente il nome del corriere, il numero di tracking della spedizione e la data presunta di consegna.
Per le spedizioni effettuate con corriere espresso, il cliente potrà verificare lo stato della spedizione direttamente dal sito del corriere salvo casi di inoperatività dello stesso.
TEMPI di CONSEGNA
Destinazioni:
- in Italia, consegna entro 3-5 giorni lavorativi successivi alla partenza, tranne nelle zone disagiate ed isole. Nel calcolo dei giorni di consegna non vanno considerati il sabato, la domenica, e i giorni festivi;
- in Europa Comunitaria, consegna entro 8 giorni lavorativi successivi alla partenza, tranne nelle zone disagiate ed isole. Nel calcolo dei giorni di consegna non vanno considerati il sabato, la domenica, e i giorni festivi
- in Europa ExtraCee, consegna entro 10 giorni lavorativi successivi alla partenza, tranne nelle zone disagiate ed isole. Nel calcolo dei giorni di consegna non vanno considerati il sabato, la domenica, e i giorni festivi ed eventuali stazionamenti doganali;
- Resto del mondo, (tranne in Stati sottoposti ad embargo, limitazioni di spedizione o condizioni socio-politiche sanitarie pericolose) consegna entro 15 giorni lavorativi successivi alla partenza, tranne nelle zone disagiate ed isole. Nel calcolo dei giorni di consegna non vanno considerati il sabato, la domenica, e i giorni festivi ed eventuali stazionamenti doganali
I suddetti termini di consegna possono subire variazione indefinite nelle tempistiche e condizioni, per cause di forza maggiore non determinate dalla volontà del venditore o del corriere inoltre sono a carico del cliente eventuali oneri doganali richiesti dalle autorità competenti.
In caso d’indisponibilità, anche temporanea in magazzino della merce richiesta, ElettronicaDiscount entro 24 ore lavorative (sabato, domenica e giorni festivi esclusi) dal giorno di convalida dell’arrivo del pagamento informerà il cliente; nel minor tempo possibile, ed in ogni caso entro trenta giorni a decorrere dal giorno successivo all’arrivo della convalida, rimborserà al cliente le somme eventualmente corrisposte per il pagamento della fornitura, a meno che il cliente comunichi a ElettronicaDiscount di volere attendere il prodotto acquistato.
Su richiesta scritta del cliente, tramite il modulo contatti del sito ElettronicaDiscount.com, la società sostituirà la merce con altra a scelta dell’acquirente.
Costi di Spedizione
I costi di spedizione Nazionale sono pari ad € 9,99 Iva Compresa. Per acquisti di importo superiore ad € 100 iva compresa la spedizione è gratuita.
Tali costi possono subire variazioni in caso di trasporti speciali, consegne preventivamente programmate al piano o zone particolarmente disagiate
COME COMPORTARSI ALLA CONSEGNA DELLA MERCE
Al fine di poter rendere il nostro servizio sempre più efficiente preghiamo il cliente di controllare le condizioni dell'imballo al momento della consegna.
Nel caso il pacco non fosse perfettamente integro deve essere ritirato con riserva. Ovvero a fianco alla firma sulla bolletta di consegna deve essere chiaramente apposta la dicitura "RICEVUTO CON RISERVA pacco danneggiato".
Se il pacco è danneggiato gravemente in modo da aver procurato sicuramente anche danni al contenuto interno, il cliente deve respingere la consegna richiedendo chiaramente di apporre, sempre sulla bolletta, la dicitura "MERCE RIFIUTATA pacco danneggiato".
Nel caso in cui il cliente accetti il pacco con riserva e verifica che la merce risulta danneggiata, o nel caso in cui rifiuti la consegna, deve contattare immediatamente il venditore tramite il servizio contattaci del sito ElettronicaDiscount.com
Il cliente deve altresì verificare la corrispondenza esatta del numero di colli riportata sulla bolletta di consegna.
Eventuali contestazioni devono essere immediatamente sollevate al vettore, diversamente il prodotto si considera consegnato correttamente.
